Draft, pending lawyer review. / Ébauche, en attente de révision par un avocat.
मसौदा, वकील की समीक्षा बाकी है।
यह अनुवाद केवल सुविधा के लिए है; अंग्रेज़ी या फ़्रेंच संस्करण ही मान्य होगा।
This translation is for convenience; the English or French version governs.
गोपनीयता नीति
Solenne, ASB Nexus का AI कॉल असिस्टेंट · solenne.asbnexus.com और Solenne Android ऐप · संस्करण 0.13-draft-2026-11-17
मसौदा, कानूनी समीक्षा बाकी है। संस्करण 0.10 में आपका कॉल इतिहास आपके अपने डिवाइस पर ले जाया गया है; 0.9 में ईमेल (Gmail) एक्सेस और बिज़नेस (सेल्स) सुविधाएँ हटाई गईं; 0.7 में हर उपयोगकर्ता के लिए खाता, हर ग्राहक के लिए असिस्टेंट का नंबर और भुगतान जोड़े गए। इस पाठ की अभी किसी वकील ने समीक्षा नहीं की है; "कानूनी समीक्षा बाकी" या ⚠ से चिह्नित बातें खुले प्रश्न हैं।
हम आपकी कॉल नहीं रखते। आपकी कॉल, ट्रांसक्रिप्ट, सारांश, रिकॉर्डिंग, बिल्डिंग एंट्री लॉग और काम एन्क्रिप्ट होकर आपके अपने डिवाइस पर रखे जाते हैं, हमारे सर्वर पर नहीं। 30 दिन बाद वे अपने-आप मिटा दिए जाते हैं।
फिर भी, सेवा चलाने और अपने कानूनी दायित्व पूरे करने के लिए हम थोड़ी-सी जानकारी रखते हैं। उसकी पूरी सूची यह है।
Solenne एक AI असिस्टेंट है। इसे सेट अप करने वाले व्यक्ति (“उपयोगकर्ता”) की कॉल का जवाब देना, संदेश लेना, मीटिंग बुक करना और उपयोगकर्ता के कहे काम पूरे करना इसका काम है। यह नीति वेब ऐप पर और Solenne Android ऐप पर लागू होती है, जो वही वेब ऐप पूरी स्क्रीन पर दिखाता है। यह नीति क्यूबेक के निजी क्षेत्र में व्यक्तिगत जानकारी की सुरक्षा से जुड़े क़ानून (Law 25 द्वारा संशोधित) और कनाडा के PIPEDA का पालन करती है।
हमारे सर्वर पर क्या रहता है (और सिर्फ़ यही)
- 1. लाइव कॉल की आवाज़: सेव नहीं की जाती। कॉल के दौरान आवाज़ हमारे फ़ोन कैरियर (Telnyx) और हमारे AI प्रदाता (Google Gemini) से होकर गुज़रती है, ताकि Solenne सुनकर जवाब दे सके। हम इसे न रिकॉर्ड करते हैं, न रखते हैं। कैरियर पर कॉल रिकॉर्डिंग बंद है।
- 2. आपके डिवाइस तक पहुँचने का इंतज़ार कर रहे कॉल नतीजे। अगर कॉल ख़त्म होने पर आपका फ़ोन ऑफ़लाइन है, तो नतीजा (सारांश, ट्रांसक्रिप्ट, संदेश) एन्क्रिप्ट होकर हमारे सर्वर पर तब तक रहता है, जब तक आपका डिवाइस उसे पा न ले। डिलीवर होते ही उसे मिटा दिया जाता है, और ज़्यादा से ज़्यादा 7 दिन बाद।
- 3. आपका फ़ोन ऑफ़लाइन होने पर जवाब देने के लिए Solenne को जो चाहिए: आपका नाम, आपकी उपलब्धता, आपकी दी हुई अनुमतियाँ और आपके बिल्डिंग एंट्री नियम। एन्क्रिप्टेड। आप इन्हें कभी भी सेटिंग्स में देख और मिटा सकते हैं।
- 4. खाता और बिलिंग रिकॉर्ड: आपका ईमेल, आपका Solenne फ़ोन नंबर, आपका प्लान, इस्तेमाल किए गए मिनट और आपके भुगतान। टैक्स कानून के कारण हम इन्हें उस साल के ख़त्म होने के बाद 6 साल तक रखते हैं, जिससे वे जुड़े हैं।
- 5. Google Calendar और Contacts के एक्सेस टोकन, अगर आप इन्हें जोड़ते हैं। एन्क्रिप्टेड। इनकी मदद से कॉल के दौरान आपकी उपलब्धता देखी जा सकती है और आपके संपर्कों को पहचाना जा सकता है। सेटिंग्स में इन्हें डिस्कनेक्ट करने पर ये मिट जाते हैं।
- 6. आपका भेजा हुआ फ़ीडबैक (देखें फ़ीडबैक)।
आपकी कॉल के बारे में इसके अलावा कुछ भी हमारे सर्वर पर नहीं रखा जाता।
Google Drive बैकअप (वैकल्पिक)
अगर आप Google Drive बैकअप चालू करते हैं, तो आपका डिवाइस दिन में एक बार आपके इतिहास की एन्क्रिप्टेड कॉपी आपकी अपनी Google Drive में भेजता है। हम Google की सबसे सीमित अनुमति (drive.file) का इस्तेमाल करते हैं: ऐप सिर्फ़ अपनी बनाई फ़ाइलें देख सकता है, आपकी Drive में और कुछ नहीं। बैकअप Google आपके Google खाते में, Google की अपनी शर्तों के तहत रखता है। आप कभी भी बैकअप बंद कर सकते हैं और उसे मिटा सकते हैं।
आपका पुराना इतिहास आपके डिवाइस पर ले जाना
वर्शन 0.10 से पहले हमारे सर्वर पर रखा इतिहास आपके डिवाइस पर डाउनलोड के लिए दिया जाता है। आपका डिवाइस जब पुष्टि कर देता है कि उसे सब कुछ मिल गया है, उसके बाद ही हम उसे अपने सर्वर से मिटाते हैं।
हम कौन हैं
Solenne को Abhinaw Siddharth Bogadhi प्रदान करते हैं, जो ASB Nexus नाम से व्यवसाय करते हैं (एकल स्वामित्व व्यवसाय, क्यूबेक), 306-560 33rd Avenue, Montreal (Lachine), QC H8T 1Y8, Canada। NEQ 2282731050 · GST/HST 712845759 RT0002 · QST 4052707388 TQ0002।
व्यक्तिगत जानकारी की सुरक्षा के ज़िम्मेदार व्यक्ति: Abhinaw Siddharth Bogadhi (ASB Nexus के मालिक), ऊपर दिए पते पर या privacy@asbnexus.com। गोपनीयता से जुड़े सवाल और अनुरोध: privacy@asbnexus.com। फ़ीडबैक: feedback@asbnexus.com। सुरक्षा से जुड़ी समस्याएँ: security@asbnexus.com। अन्य सहायता: support@asbnexus.com।
Solenne एक AI है, और कॉल का ट्रांसक्रिप्ट बनाया जाता है
Solenne एक कृत्रिम बुद्धि (AI) है, कोई इंसान नहीं। इसकी आवाज़ AI से बनाई जाती है, और इसकी ओर से कभी इंसान होने का दावा नहीं किया जाता। कॉल की शुरुआत में बताया जाता है कि कॉल का जवाब एक AI असिस्टेंट दे रहा है और कॉल को लिखित ट्रांसक्रिप्ट के रूप में रखा जाता है। लाइव आवाज़ AI मॉडल को भेजी जाती है ताकि Solenne बात कर सके; लाइव आवाज़ हमारे सर्वर पर सेव नहीं की जाती। जो कॉल करने वाले इससे सहमत नहीं हैं, वे फ़ोन रख सकते हैं या इसके बजाय छोटा संदेश छोड़ सकते हैं।
⚠ कानूनी समीक्षा बाकी: आपके डिवाइस पर रखी गई रिकॉर्डिंग के बारे में कॉल करने वालों को दी जाने वाली सूचना।
बिल्डिंग एंट्री (इंटरकॉम पर आए मेहमान)
मसौदा, कानूनी समीक्षा बाकी है।
अगर आप बिल्डिंग एंट्री चालू करते हैं, तो जब आपकी बिल्डिंग का इंटरकॉम आपको कॉल करता है, तब उसका जवाब Solenne के ज़रिए दिया जा सकता है। मेहमान को बताया जाता है कि यह एक AI असिस्टेंट है और कॉल रिकॉर्ड और ट्रांसक्राइब की जा रही है। मेहमान की कॉल का ट्रांसक्रिप्ट किसी भी दूसरी कॉल की तरह बनता है, और मेहमान का नाम, कंपनी और आने का कारण, समय, इंटरकॉम नंबर और फ़ैसले के साथ, आपके एंट्री लॉग में तब तक रखे जाते हैं जब तक वह कॉल रखी जाती है। आपके नियमों के अनुसार दरवाज़ा खोलने की टोन भेजी जा सकती है (डिलीवरी के लिए डिफ़ॉल्ट है "पहले मुझसे पूछें"); एंट्री कोड एन्क्रिप्ट करके रखा जाता है और न कभी AI मॉडल को दिया जाता है, न किसी ट्रांसक्रिप्ट में दिखाया जाता है, न ऐप से वापस भेजा जाता है। यह सुनिश्चित करना आपकी ज़िम्मेदारी है कि यह आपकी बिल्डिंग के नियमों और आपकी लीज़ के अनुसार हो।
हम इसका इस्तेमाल क्यों करते हैं
सिर्फ़ आपको Solenne सेवा देने के लिए: आपका खाता बनाना और सुरक्षित रखना, आपका नंबर देना और कॉल उस तक पहुँचाना, कॉल को होल्ड करना, कॉल करने वाले को जवाब देना, संदेश लेना, मीटिंग बुक करना, आपके काम पूरे करना, आपका इतिहास दिखाना, आपके प्लान का बिल बनाना, प्लान की सीमाएँ लागू करना और दुरुपयोग रोकना, और आपको सूचनाएँ भेजना। हम व्यक्तिगत जानकारी नहीं बेचते, उसका इस्तेमाल विज्ञापन के लिए नहीं करते, और उससे AI मॉडल को ट्रेन नहीं करते। हर उपयोगकर्ता का डेटा अलग रखा जाता है; कोई उपयोगकर्ता किसी दूसरे का डेटा नहीं देख सकता।
फ़ीडबैक
जब आप हमें फ़ीडबैक भेजते हैं (सेटिंग्स या मदद में "फ़ीडबैक भेजें", या किसी कॉल पर थम्स), तो हम आपकी चुनी हुई श्रेणी, आपका संदेश, एक टिकट नंबर और आपके खाते का ईमेल रखते हैं। सिर्फ़ तभी, जब आप "ऐप वर्शन और डिवाइस की जानकारी शामिल करें" विकल्प चालू रहने देते हैं, हम ऐप का वर्शन, भाषा, प्लेटफ़ॉर्म और ब्राउज़र या डिवाइस का मॉडल भी रखते हैं। आपकी कॉल की कोई भी सामग्री अपने-आप नहीं जोड़ी जाती।
आपका फ़ीडबैक feedback@asbnexus.com पर ईमेल किया जाता है और आपको जवाब देने और Solenne को बेहतर बनाने के लिए रखा जाता है। आप कभी भी privacy@asbnexus.com पर लिखकर इसे मिटाने के लिए कह सकते हैं।
हमारी टीम क्या देख सकती है
आपकी मदद करने और मुफ़्त मिनट या गिफ़्ट सब्सक्रिप्शन देने के लिए, ASB Nexus के मालिक (एडमिन) किसी खाते का प्लान, मिनट और भुगतान देख सकते हैं। एडमिन आपकी कॉल की सामग्री, ट्रांसक्रिप्ट या इतिहास कभी नहीं देखते।
सेवा प्रदाता
- Telnyx (फ़ोन कॉल; आवाज़ गुज़रती है, सेव नहीं होती)
- Google Gemini (AI; लाइव कॉल की आवाज़ और टेक्स्ट, हम नहीं रखते)
- Google Firebase (साइन इन)
- Cloudflare (होस्टिंग)
- Stripe (वेब भुगतान)
- Google Play (Android ऐप में भुगतान)
- Google Drive (सिर्फ़ तब, जब आप बैकअप चालू करें)
- Purelymail (हमारे ईमेल भेजना)
इनमें से कुछ प्रदाता जानकारी को क्यूबेक और कनाडा के बाहर (जैसे अमेरिका में) प्रोसेस करते हैं। ⚠
कानूनी समीक्षा बाकी: क्यूबेक के बाहर व्यक्तिगत जानकारी भेजने से पहले Law 25 के तहत ज़रूरी गोपनीयता प्रभाव आकलन, और हर प्रदाता के साथ अनुबंध की शर्तें।
Google डेटा
Google API से मिली जानकारी का Solenne द्वारा इस्तेमाल और ट्रांसफ़र Google API Services User Data Policy के अनुसार होता है, जिसमें Limited Use की शर्तें भी शामिल हैं। Google डेटा का इस्तेमाल सिर्फ़ आपको Solenne की सुविधाएँ देने के लिए होता है; यह आपके अलावा किसी को नहीं दिखाया जाता, सिवाय उतने के जितना कॉल करने वाले को चाहिए (जैसे कोई ख़ाली समय); इसे बेचा नहीं जाता, विज्ञापन के लिए इस्तेमाल नहीं किया जाता और इससे AI मॉडल को ट्रेन नहीं किया जाता। देखी गई जानकारी AI मॉडल तक पहुँचने से पहले उसमें से खाता नंबर, कोड, पासवर्ड, पते और रक़म हटा दिए जाते हैं। एक्सेस टोकन एन्क्रिप्ट करके रखे जाते हैं। आप सेटिंग्स में कभी भी Google को डिस्कनेक्ट कर सकते हैं, जिससे रखे गए टोकन मिट जाते हैं।
Gmail (0.9 में हटाया गया)
Solenne ऐप अब Gmail से नहीं जुड़ता। अगर आपने पहले Gmail जोड़ा था, तो आपके अपडेट करने पर हमने वह एक्सेस रद्द कर दिया और टोकन मिटा दिया।
हम इसे कितने समय तक रखते हैं
- कॉल, ट्रांसक्रिप्ट, सारांश, रिकॉर्डिंग, बिल्डिंग एंट्री लॉग और काम: सिर्फ़ आपके डिवाइस पर, 30 दिन बाद अपने-आप मिटा दिए जाते हैं। अगर आप Google Drive बैकअप चालू करते हैं, तो बैकअप आपकी Drive में तब तक रहता है जब तक आप उसे मिटा न दें।
- आपके डिवाइस का इंतज़ार कर रहे कॉल नतीजे: जब तक आपका डिवाइस उन्हें पा न ले, और ज़्यादा से ज़्यादा 7 दिन।
- आपका फ़ोन ऑफ़लाइन होने पर जवाब देने के लिए Solenne को जो चाहिए: जब तक आप उसे सेटिंग्स में न मिटाएँ या अपना खाता न मिटाएँ।
- Google एक्सेस टोकन: जब तक आप Google को डिस्कनेक्ट न करें।
- फ़ॉरवर्ड किए गए टेक्स्ट मैसेज: 30 दिन (ज़्यादा से ज़्यादा 1000)।
- तय हो चुके फ़ॉलो-अप प्रस्ताव: 90 दिन।
- रद्द करने के बाद आपके असिस्टेंट का नंबर: 30 दिन तक आपके लिए रखा जाता है (ग्रेस अवधि), फिर छोड़ दिया जाता है। हमारे नंबर रिकॉर्ड में उसका इतिहास (किसके पास था, कब से कब तक) कैरियर और कानूनी अनुरोधों का जवाब देने के लिए रखा जाता है।
- खाता और बिलिंग रिकॉर्ड: जिस साल से वे जुड़े हैं, उसके ख़त्म होने के बाद 6 साल (टैक्स कानून)।
कानूनी समीक्षा बाकी: नंबर आवंटन के रिकॉर्ड और इनवॉइस कितने समय तक रखना ज़रूरी है।
अपना खाता मिटाना
सेटिंग्स > अकाउंट में आप अपना डेटा एक्सपोर्ट कर सकते हैं और अपना खाता मिटा सकते हैं। खाता मिटाने पर ऊपर दी गई जानकारी हमारे सर्वर से हट जाती है, आपका सब्सक्रिप्शन रद्द हो जाता है और आपका नंबर छोड़ने की प्रक्रिया शुरू हो जाती है। जो भुगतान रिकॉर्ड टैक्स कानून के कारण हमें रखने होते हैं, वे सिर्फ़ उतने समय तक रखे जाते हैं। आपके डिवाइस पर आपका इतिहास 30 दिन बाद अपने-आप मिट जाता है; आप उसे पहले भी मिटा सकते हैं, और सेटिंग्स में अपना Google Drive बैकअप भी मिटा सकते हैं।
आपके अधिकार (Law 25 और PIPEDA)
- आप हमसे अपने बारे में रखी गई व्यक्तिगत जानकारी देखने, उसे सुधारने या मिटाने के लिए कह सकते हैं।
- आपने हमें जो जानकारी दी है, उसकी कॉपी आप एक व्यवस्थित, आम तौर पर इस्तेमाल होने वाले फ़ॉर्मेट में माँग सकते हैं (सेटिंग्स > अकाउंट > मेरा डेटा एक्सपोर्ट करें)।
- आप कभी भी अपनी सहमति वापस ले सकते हैं; तब हम वह सेवा बंद कर देते हैं जिसके लिए वह सहमति ज़रूरी है (उदाहरण के लिए, ट्रांसक्रिप्शन की सहमति के बिना Solenne से कॉल का जवाब नहीं दिया जा सकता)।
- कॉल करने वालों के पास भी अपने बारे में जानकारी के लिए यही अधिकार हैं: वे हमें लिख सकते हैं।
privacy@asbnexus.com पर लिखें; हम 30 दिनों के अंदर जवाब देते हैं। अगर आप संतुष्ट नहीं हैं, तो आप Commission d'accès à l'information du Québec या Office of the Privacy Commissioner of Canada में शिकायत कर सकते हैं।
अगर किसी गोपनीयता घटना से गंभीर नुकसान का ख़तरा हो, तो हम संबंधित लोगों और Commission d'accès à l'information को बताते हैं, और घटनाओं का एक रजिस्टर रखते हैं।
सुरक्षा
डेटा एन्क्रिप्टेड कनेक्शन (HTTPS) से भेजा जाता है और होस्टिंग प्रदाता के एन्क्रिप्शन के साथ रखा जाता है। हर अनुरोध की जाँच साइन इन किए हुए उपयोगकर्ता से की जाती है, और हर उपयोगकर्ता का डेटा अपने अलग स्टोर में रहता है। आपके डिवाइस पर आपका इतिहास एन्क्रिप्ट करके रखा जाता है।
बच्चे
Solenne सेवा 16 साल से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं है, और हम जानबूझकर उनकी जानकारी इकट्ठा नहीं करते।
बदलाव
जब यह नीति बदलती है, तो हम ऐप में नया संस्करण दिखाते हैं और ऊपर दिया संस्करण बदल देते हैं।
सेवा की शर्तें · क़ानूनी जानकारी · © ASB Nexus