Draft, pending lawyer review. / Ébauche, en attente de révision par un avocat.
草稿,待律师审阅。
本译文仅供参考;以英文或法文版本为准。
This translation is for convenience; the English or French version governs.
服务条款
Solenne,ASB Nexus 的 AI 来电助理 · solenne.asbnexus.com 及 Solenne Android 应用 · 版本 0.13-draft-2026-11-17
草稿,待法律审阅。本文本尚未经律师审阅,在 Solenne 正式销售前可能会有变更。标有“待法律审阅”的内容为尚未解决的问题,并非最终条款。Solenne 目前处于 Alpha 版阶段:本版本不收取任何真实费用,也不购买任何真实电话号码。
语言
本条款有法文版和英文版,只有这两个版本具有效力。本中文译文仅为方便您阅读而提供。如果您居住在魁北克,系统已首先向您展示法文版本。
商家信息
Solenne 的销售方:
- Abhinaw Siddharth Bogadhi,以 ASB Nexus 名义经营(魁北克独资企业)
- 地址:306-560 33rd Avenue, Montreal (Lachine), QC H8T 1Y8, Canada
- 电子邮箱:support@asbnexus.com(客户支持)· billing@asbnexus.com(账单)· privacy@asbnexus.com(隐私)
- 魁北克企业编号(NEQ):2282731050 · 商业编号(BN):712845759
- GST/HST:712845759 RT0002 · QST:4052707388 TQ0002
完整信息:法律信息。
1. 服务内容
Solenne 是一款为您接听电话的 AI 助理。您订阅后,ASB Nexus 会为您的助理提供一个加拿大本地电话号码(“助理号码”),与应用一起作为一个整体套餐。您自己的电话号码仍保留在您自己的运营商处:您在手机上设置,把您未接听的来电转移到助理号码,由 Solenne 在该号码上接听。Solenne 会记录留言,根据您提供的信息回答问题,预约会议,并在应用中告诉您发生了什么。
Solenne 也可以拨打电话,但仅限于您在应用中交代的任务(例如,致电商店询问订单情况)。Solenne 是人工智能,不是真人,并会如实说明这一点。
2. 您的账号
- 您需要一个账号(电子邮箱和密码,或 Google 登录),并且必须对密码保密。您需对使用您账号进行的一切操作负责。
- 您必须达到您所在地可以订立合同的年龄。最低年龄:待法律审阅。
- 您的数据与其他每位用户的数据分开保存。其他任何人都无法看到您的通话、留言、个人资料或号码。
3. 助理号码属于本服务
- ASB Nexus 从其电信服务提供商处获得该号码,并始终是该号码的持有人。只要您的订阅有效,该号码就分配给您使用。
- 该号码仅用于接听来电(从您手机转移过来的来电,以及任何直接拨打该号码的来电)。您不能通过该号码拨打自己的电话:不向客户提供拨号键盘、软电话或外拨功能。Solenne 仅为您在应用中交代的任务使用该号码拨出电话。
- 您的号码属于本服务。如果您的订阅终止,15 天后您将失去该号码。
- 当您的订阅终止时(您已取消,或付款失败且多次重试后仍未解决),Solenne 将停止接听,来电者会听到该号码已停止服务。我们会在第 1 天、第 7 天和第 13 天提醒您。第 15 天号码将被释放,且无法找回。如果您在第 15 天前续订,即可免费取回同一号码。付款失败绝不会导致号码被立即释放。
- 如果您把自己手机的来电转移到 Solenne 号码,请在离开前关闭呼叫转移,否则您的来电会转到一个不再接听的号码。
4. 带走您的号码(携号转出)
将号码转到其他运营商(携号转出): 在订阅期间,或订阅终止后的 15 天内,您可以在设置中使用将我的号码转到其他运营商,或用您账号的电子邮箱写信至 support@asbnexus.com,将号码转到其他电话运营商。
5. 不能拨打紧急电话(9-1-1)
您的 Solenne 号码无法拨打 9-1-1。遇到紧急情况,请使用您自己的电话。 Solenne 负责为您接听来电并代您拨打办事电话,不是紧急电话服务。
6. 录音和转写
- 每次通话开始时,Solenne 都会说明自己是 AI 助理,并且通话会以文字记录的形式保存。实时音频仅为进行对话而处理,不会保存在我们的服务器上。文字记录、摘要和任何留言都加密保存在您自己的设备上(请参阅隐私政策)。
- 不希望如此的来电者可以挂断电话,或改为留下简短留言。
- 您同意按照适用于您和来电者的录音及隐私法律使用 Solenne,并告知经常给您打电话的人可能会由 AI 助理接听。
待法律审阅:Solenne 代您拨打电话时,以及来电者位于魁北克和加拿大境外时的告知和同意规则。
7. 楼宇门禁(对讲机)
草稿,待法律审阅。
- 楼宇门禁功能默认关闭,直到您在“设置 > 楼宇门禁”中开启。开启后,当楼宇对讲机呼叫您时,由 Solenne 接听。Solenne 会告诉访客自己是 AI 助理,并且通话会被录音和转写。
- 访客的通话与其他通话一样会被转写。访客的姓名、公司和来访原因会连同时间和处理决定一起保存在您的门禁记录中,保存期限与您保留该通话的期限相同。
- Solenne 可以按照您设定的规则发送开门音(门禁密码)。快递的默认设置为“先问我”:除非您同意或您选择的规则允许,否则不会让任何人进入。如果您没有回应,门会保持关闭。在 Alpha 版中,只有在练习通话中门才会打开。
- 您有责任确保以这种方式让访客进入符合您所在楼宇的规定和您的租约,并对您在应用中设定的规则负责。
8. 合理使用
- 不得将 Solenne 用于任何违法用途、骚扰他人、电话推销或批量拨打电话,或冒充他人。
- 每个套餐都有限制(包含的分钟数、单次通话最长时长,以及 Solenne 每天代您拨打电话的次数)。当使用情况异常或有害时,我们可能暂停服务或暂停号码,并会告诉您原因。
9. 套餐和价格
一份月度订阅包含一个套餐(“接听版”,或同时支持来电和外拨的 Plus)和一个分钟包。来电和外拨共用同一组分钟数。只有 Plus 可以代您外拨办事。没有免费试用。
价格以加元计,不含税。您所在省份适用的销售税(GST、QST 或 HST)会在结账时加上,并单独列出。结账时绝不会额外加收任何其他费用。
不同平台的价格可能不同。Google Play 应用内的价格包含 Google 的平台费用。
通话按秒计费,不足 6 秒按 6 秒计。每月分钟数在每次续订时重置,不会结转。加购分钟有效期 90 天,在每月分钟数用完后使用。
分钟数用完后,Solenne 只会免费为您记录留言,直到您购买加购分钟、升级套餐或下一个周期开始。
您同一时间只能有一个有效订阅,网页或 Google Play 二选一。
9a. 升级和降级
升级(升至 Plus 或更大的分钟包):立即生效。您需支付本月的全部差价,并立即获得全部额外分钟。下次续订按新价格计费。
降级: 在下次续订时生效。
在 Google Play 中: 以上两条规则适用于网页订阅。如果您是在 Google Play 订阅的,升级和降级通过 Google Play 办理,Google 会按其自身规则按比例计算价格。在您确认之前,Google Play 会显示金额。草稿,待律师审阅。
9b. 续订和价格变更
您的订阅每月自动续订,直到您取消为止。每次续订前,我们都会通过电子邮件和应用内通知告知您续订日期、价格以及取消链接。
如果我们调整价格,会在新价格对您生效前至少 30 天通过电子邮件和应用内通知告知您。您可以在新价格生效前免费取消。
9c. 取消
您可以随时在设置中点按取消订阅按钮取消(只需点按两次)。取消立即生效:不会再有下次续订。服务会持续到您已付费周期结束。
如果您是在 Google Play 订阅的,该按钮会带您前往 Google Play 订阅页面,由 Google 办理取消。
9d. 代办电话
使用 Plus 套餐时,Solenne 可以按您的要求代您致电商家。如果对方询问,Solenne 会说明自己是代您致电的 AI 助理。Solenne 绝不拨打推销或促销电话,您也同意不将其用于此类用途。
9e. 推荐
当您推荐的人完成订阅,且其首次付款已超过 7 天退款期限时,你们双方各获得 25 分钟赠送分钟。推荐人数不限。每个新电话号码和每张支付卡只能获得一次奖励。赠送分钟有效期 90 天,没有现金价值,且绝不退款。
9f. 退款
退款绝不会全额退还。退款金额 = 已付价格 − 我们被收取的支付手续费(Stripe 或 Google)− 号码费 C$1.40 − 每使用 1 分钟 C$0.09。退款部分对应的税费也会一并退还。退款金额绝不会低于零。期限和详情:请参阅退款政策。
Google Play 购买: 上述公式适用于网页购买。在 Google Play 购买的,首先适用 Google 自身的退款期限:请在 Google Play 中向 Google 申请。该期限过后,只有当 Solenne 因我方原因在一个月内累计停止服务超过 24 小时时,我们才会为 Google Play 购买退款;该退款为订单全额,通过 Google Play 退还。草稿,待律师审阅。
9g. 投诉
如果您遇到问题,请先写信至 support@asbnexus.com;我们会在 10 个工作日内答复。如果我们无法解决,您可以联系电信电视服务投诉委员会(CCTS)。这是一个独立机构,免费处理有关电信服务的投诉:www.ccts-cprst.ca · 1-888-221-1687。
魁北克消费者也可以联系魁北克消费者保护局(Office de la protection du consommateur):www.opc.gouv.qc.ca。
10. Alpha 版服务
Solenne 正在开发中(Alpha 版)。功能可能会变更,服务可能会中断。AI 可能会出错:请在文字记录中核对重要细节。
待法律审阅:责任限制和保证条款的措辞(魁北克消费者保护法律限制了可以排除的内容)。
11. 删除您的账号
您可以在“设置 > 账号”中删除账号。这会删除您的数据(请参阅隐私政策),取消您的订阅,并在 15 天后释放您的号码。
12. 变更和适用法律
本条款变更时,我们会在应用中显示新版本,并请您在继续使用前接受。本条款受魁北克和加拿大法律管辖。
待法律审阅:面向消费者的适用法律和管辖法院措辞。
13. 联系我们
Abhinaw Siddharth Bogadhi,以 ASB Nexus 名义经营,306-560 33rd Avenue, Montreal (Lachine), QC H8T 1Y8, Canada。客户支持:support@asbnexus.com。账单:billing@asbnexus.com。隐私:privacy@asbnexus.com。安全:security@asbnexus.com。意见反馈:feedback@asbnexus.com。